« Chúng ta hãy cùng đi Pháp » hàng năm tạo cơ hội duy nhất cho người học tiếng Pháp xuất sắc trong độ tuổi từ 16 đến 25 ở tất cả các nước trên thế giới tham gia vào những ngày nghỉ tại Pháp được tổ chức vào tháng 7. Chuyến đi này sẽ giúp họ khám phá mọi khía cạnh của nền văn hóa Pháp thông qua các cuộc gặp gỡ, giao lưu. Người chiến thắng sẽ được chọn lựa thông qua một cuộc thi.
1) Đối tượng?
Cuộc thi dành cho những người học tiếng Pháp mang quốc tịch Việt Nam hoạt động trong các lĩnh vực xã hội, chính trị, dân sự, nhân đạo. Thí sinh ở độ tuổi từ 16 đến 25 tính đến ngày 6 tháng 7 năm 2012.
2) Phần thưởng
Người chiến thắng sẽ được mời tham gia vào những ngày văn hóa tại Pháp được tổ chức từ ngày 6 đến ngày 16 tháng 7. Những người lọt vào vòng chung kết của cuộc thi sẽ nhận được phần thưởng và giấy chứng nhận tham gia cuộc thi.
3) Hình thức tham gia
Thí sinh sẽ phải thực hiện một phóng sự vidéo ngắn giới thiệu một hoạt động có tác động tích cực đến xã hội. Phóng sự vidéo phải được đưa lên trang web Vimeo « Chúng ta cùng đi Pháp năm 2012».
Bạn bấm vào đây để có thêm thông tin về các hình thức thực hiện một phóng sự vidéo ngắn.
Bạn nhất thiết phải gửi phóng sự vidéo tới địa chỉ trang web trên và gửi phiếu đăng ký dự thi, giấy bạn đồng ý cho phép sử dụng hình ảnh sản phẩm của mình và văn bằng DELF, DALF (bản scan) nếu có qua đường thư điện tử trước ngày 2 tháng 3 năm 2012 tới địa chỉ email sau : yann.perrot@diplomatie.gouv.fr
Hồ sơ dự thi phải hoàn chỉnh và có các giấy tờ sau:
phiếu đăng ký dự thi
phóng sự vidéo ngắn
(gửi tới địa chỉ trang web sau http://vimeo.com/groups/allonsenfra...)
giấy đồng ý cho phép sử dụng hình ảnh sản phẩm
bản sao văn bằng DELF, DALF nếu có
4) Điều kiện
Vidéo phải được thí sinh thực hiện với tư cách cá nhân. Người tham gia cam kết thực hiện một vidéo độc đáo. Ngoài ra, phải cam kết tôn trọng luật sử hữu trí tuệ và không có sự vay mượn nào từ một sản phẩm đã có từ trước (được phép ghi nguồn trích dẫn) không có các yếu tố vu khống hoặc đối lập với luật hoặc các qui định về bất cứ phương diện gì.
Người tham gia cuộc thi nhường miễn phí quyền khai thác hình ảnh, các quyền khai thác, quyền tái sản xuất và đại diện sản phẩm của mình cho Bộ phận Văn hóa thuộc Đại sứ quán Pháp tại Việt Nam. Bộ phận này có thể xuất bản hoặc triển lãm một phần hoặc toàn bộ tác phẩm của thí sinh dưới mọi hình thức kể cả trên Internet. Toàn bộ tác phẩm hoặc một phần tác phẩm được xuất bản hoặc triển lãm dưới tên của tác giả. Thí sinh hoặc người đại diện hợp pháp chấp nhận trước việc tên tuổi, sản phẩm của mình được sử dụng trong truyền thông có thể được thực hiện xung quanh cuộc thi này và việc tác phẩm được xuất bản hay triển lãm. Mọi hình thức sử dụng sản phẩm đều miễn phí.
Chúng tôi khuyên các bạn tuân thủ theo đúng thể lệ của cuộc thi « Chúng ta cùng đi Pháp năm 2012" của Đại sứ quán Pháp tại Việt Nam.
Bạn cũng có thể giúp đỡ chúng tôi chuyển thông tin của cuộc thi này tới những người khác và tải tờ áp phích giới thiệu cuộc thi về để dán tại nơi bạn làm việc.
Cám ơn sự giúp đỡ của bạn và chúc bạn may mắn!
